Returns a specified file structure from the .prc file.
A raw pointer to the file structure if it is found or NULL in the other case.