Sets the suggested values for any value in the Parts List standard.
Acm::eOk if the suggested values are set successfully, or the appropriate error code otherwise.