Gets the extents of the point cloud and transforms it by the transformation matrix.
The transformed extents.