Gets the list of equivalents for the column.
eOk if successful or the appropriate error code otherwise.