Creates a new BOM table for the specified target.
eOk if successful or the appropriate error code otherwise.