Requests a layout helper object for a rendering device with a specified index.
A raw pointer to the layout helper for the rendering device at the specified index.