Method called by setValue() to actually set the value. To be overloaded by the property implementation.

eOk if the value is set successfully, or an appropriate error code otherwise.