Load the string identified by the ID and a hint. Queries the class for OdRxResourceLoader and calls subLoadString() to do the actual loading.
Result of the subLoadString() call for the queried class or eNotImplemented if the subLoadString() is not implemented in the queried class.