Returns the angle of this vector projected onto the specified plane
This vector is projected orthogonally onto the plane through its origin, and is measured with respect to axis1 as returned by
plane.getCoordSystem(origin, axis1, axis2)