Sets this scale vector to the product factor * scaleVec, and returns a reference to this scale vector.
Multiplication of scale vectors is defined as follows: