Division operator for the OdGeQuaternion class.
Quaternion equal to this quaternion divided by the scale factor.