Retrieves the cosine and the sine of the angle between the generating line and the axis of symmetry.
The angle is returned "as is", the signs are preserved.