Fills an array using the data of certificates available on the system.
Returns the number of suitable certificates on the system.