Registers new request and returns a descriptor to be set in the field m_requestDescriptor of request data structure.