Retrieves a section item by its name.
A shared pointer to the item if it was found in the section by its name; otherwise, the method returns an empty pointer (nullptr).