Returns an an evaluator for the specified field from the set of registered evaluators if the field does not have an evaluator ID.
Field evaluator for the specified field, or NULL if a field evaluator could not be found.