Applies TextStyle settings to Text element. Attention: it should be called only after adding element to model