Removes a component from a compound linestyle.
Returns true if the component data is deleted successfully.