Loads of all Xrefs not currently loaded.
If verify is true, this function attempts to load those Xrefs that are not unloaded, not unresolved, and not resolved.
Returns eOk if successful, or an appropriate error code if not. Returns eInvalidContext if Trace opened for editing.