Calculates the current surface area of a mesh.
Returns eOk if the operation completed successfully, or an appropriate error code otherwise.