Sets the OdDbDatabase instance served by this controller.
The method is called by the Drawings during initialization of database paging.