Adds the frame vertices of this raster image entity to the specified array.
If isClipped(), these are the vertices of the clip boundary.
If !isClipped(), these are the corners of the image.