Notification function called whenever a Node object with a shared edge to this Node object has been removed a Graph object.
Called by OdDbEvalGraph::removeNode().
This function is called after the operation.