Creates a set of curves representing the offsetting of this Curve object by the specified distance in a plane with the specified normal.
Returns eOk if successful, or an appropriate error code if not.
Pointers to all new curves are appended to the offsetCurves array.