Appends a data block to be signed/hashed. This method should be used to specify the data to be processed by signData() or verifyDataSignature().