Inserts a column after the specified index.
Throws the eInvalidIndex exception if the specified index is not valid.