Returns the font file to be used when a given font file is not found by ODA BimRv.
Font Handling
The default implementation of this function returns an empty string.