Returns 2D start and end points of the specified face.
Returns the index of a face in the case of successful operation.